"on the lookout" in Bengali
Definition
কিছু খুঁজে পাওয়ার বা কিছু থেকে নিরাপদ থাকার জন্য সতর্কভাবে লক্ষ্য রাখা বা খেয়াল রাখা।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত সুযোগ, বিপদ বা কিছু/কাউকে খুঁজতে ব্যবহৃত হয়। 'on the lookout for' কাঠামোটি সচরাচর দেখা যায়। ‘look out!’ (সাবধান!) থেকে আলাদা।
Examples
The police are on the lookout for the missing dog.
পুলিশ হারিয়ে যাওয়া কুকুরটির জন্য **সতর্ক নজরে আছে**।
Be on the lookout for cars when you cross the road.
রাস্তা পার হচ্ছেন, গাড়ির জন্য **সতর্ক নজরে থাকুন**।
She is always on the lookout for new books to read.
সে সবসময় পড়ার নতুন বইয়ের জন্য **সতর্ক নজরে থাকে**।
I'm on the lookout for a good deal on a laptop this week.
এই সপ্তাহে ভালো দামে ল্যাপটপ পাওয়ার জন্য আমি **সতর্ক নজরে আছি**।
If you’re on the lookout for trouble, you’ll probably find it.
যদি আপনি ঝামেলার জন্য **সতর্ক নজরে থাকেন**, তাহলে সেটি সম্ভবত পাবেন।
Parents are always on the lookout to keep their kids safe.
অভিভাবকরা সবসময় তাদের সন্তানদের নিরাপদ রাখতে **সতর্ক নজরে থাকেন**।