"on the fringe" in Urdu

• حاشیے پر
• مرکزی دھارے سے باہر

Definition

ایسے افراد یا گروہ یا سرگرمیاں جو معاشرے یا ثقافت کے مرکزی دھارے سے الگ، ایک طرف موجود ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر سماجی یا ثقافتی پس منظر میں استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات منفی مفہوم بھی دے سکتا ہے۔ 'on the fringe of society' مرکزی دھارے سے ہٹ کے مطلب ہوتا ہے۔ 'outsider' سے مختلف، کیونکہ وہ مکمل الگ ہوتا ہے۔

Examples

He lived on the fringe of the city.

وہ شہر کے **حاشیے پر** رہتا تھا۔

That band started on the fringe but became famous.

وہ بینڈ **حاشیے پر** شروع ہوا تھا، اب وہ مشہور ہے۔

Some scientists work on the fringe of the mainstream community.

کچھ سائنسدان مرکزی سائنسی کمیونٹی کے **حاشیے پر** کام کرتے ہیں۔

Her ideas were always a bit on the fringe, but that's what made her interesting.

اس کے خیالات ہمیشہ کچھ **حاشیے پر** رہے، اور یہی اس کی دلچسپی کی وجہ تھی۔

They support causes that are on the fringe of public attention.

وہ ایسے مسائل کی حمایت کرتے ہیں جو عوام کی توجہ کے **حاشیے پر** ہیں۔

Comic books used to be on the fringe, but now they're mainstream.

کبھی مزاحیہ کتابیں **حاشیے پر** ہوتی تھیں، اب وہ مرکزی دھارے میں ہیں۔