"on the clock" in Indonesian
Definition
Digunakan saat seseorang bekerja pada jam resmi atau sedang dibayar. Juga dapat berarti aktivitas sedang diukur kecepatannya.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan secara informal di lingkungan kerja saat membicarakan apa yang boleh/tidak boleh saat 'sedang bekerja'. Juga dipakai dalam konteks pekerjaan yang diukur kecepatannya.
Examples
He cannot take personal calls while he's on the clock.
Dia tidak boleh menerima telepon pribadi saat sedang **sedang bekerja**.
Are you still on the clock or did you finish your shift?
Apakah kamu masih **sedang bekerja** atau sudah selesai shift?
Employees must wear uniforms when on the clock.
Karyawan harus memakai seragam saat **sedang bekerja**.
I'm not supposed to eat snacks while I'm on the clock.
Saya tidak boleh makan camilan saat **sedang bekerja**.
You can't just leave; you're still on the clock.
Kamu tidak bisa pergi begitu saja; kamu masih **sedang bekerja**.
We have to get this done fast—we're on the clock.
Kita harus menyelesaikan ini cepat—kita **sedang bekerja**.