"on tap" in Urdu

• نل پر دستیاب
• تیار موجود

Definition

'نل پر دستیاب' عموماً مشروبات (خاص طور پر بیئر) کے بارے میں استعمال ہوتا ہے جو کگ یا بیرل سے براہ راست ملتی ہیں یا کوئی چیز فوری طور پر موجود/تیار ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بار یا ریستوران میں مشروبات کے لیے، اور بطور استعارہ خدمات یا وسائل کی فوری دستیابی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ پانی کی نل سے مراد نہیں۔

Examples

We have cola on tap and bottled water.

ہمارے پاس کولا **نل پر دستیاب** ہے اور منرل واٹر بوتل میں۔

This bar has three kinds of beer on tap.

اس بار میں تین قسم کی بیئر **نل پر دستیاب** ہے۔

There will be experts on tap to answer your questions.

ماہرین آپ کے سوالات کے جواب دینے کے لیے **تیار موجود** ہوں گے۔

If you need help, we have extra staff on tap during busy hours.

اگر آپ کو مدد چاہیے، مصروف اوقات میں اضافی عملہ **تیار موجود** ہے۔

I love ordering cider on tap—it tastes so much fresher than bottled.

مجھے **نل پر دستیاب** سائڈر کا آرڈر دینا پسند ہے—یہ بوتل والے سے کہیں زیادہ تازہ لگتا ہے۔

At this place, advice is always on tap—just ask!

اس جگہ پر مشورہ ہمیشہ **تیار موجود** ہے—بس پوچھیں!