"on spec" in Urdu

• امید پر کام کرنا
• بغیر آرڈر کے کام کرنا

Definition

کسی کے کہے یا آرڈر کے بغیر خود سے کام کرنا کہ شاید بعد میں اسے قبول کر لیا جائے یا پیسے مل جائیں۔

Usage Notes (Urdu)

'On spec' عام طور پر تخلیقی شعبوں (تحریر، آرٹ، ڈیزائن) میں استعمال ہوتا ہے اور باقاعدہ نوکریوں کے لیے نہیں۔ 'on special' سے مختلف ہے۔ استعمال: 'write on spec', 'submit on spec'۔

Examples

He wrote the article on spec, hoping a magazine would buy it.

اس نے مضمون **امید پر کام کرنا** پر لکھا کہ شاید کوئی رسالہ اسے خرید لے۔

The designer submitted her work on spec to the company.

ڈیزائنر نے اپنا کام کمپنی میں **امید پر کام کرنا** پر جمع کروایا۔

Many artists create paintings on spec and then try to sell them.

بہت سے آرٹسٹ پینٹنگز **امید پر کام کرنا** کے تحت بناتے ہیں اور پھر بیچنے کی کوشش کرتے ہیں۔

She pitched her short story to publishers on spec, just to see if there was any interest.

اس نے اپنی مختصر کہانی پبلشرز کو **امید پر کام کرنا** کے طور پر بھیجی، صرف یہ دیکھنے کے لیے کہ کسی کو دلچسپی ہے یا نہیں۔

There's a risk working on spec, but sometimes it leads to great opportunities.

**امید پر کام کرنا** میں رسک ہے، مگر کبھی کبھی اس سے بڑے مواقع بھی مل جاتے ہیں۔

A lot of screenwriters start out writing scripts on spec before landing a deal.

بہت سے اسکرین رائٹرز معاہدہ ہونے سے پہلے اسکرپٹ **امید پر کام کرنا** پر لکھنا شروع کرتے ہیں۔