"on demand" in Portuguese (PT)
Definition
Disponível quando pedes, não num horário fixo. Usado normalmente para serviços, produtos ou conteúdos a que podes aceder quando quiseres.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente em tecnologia, entretenimento e serviços: 'filmes a pedido', 'água sob demanda'. Expressão moderna e neutra. Não confundir com 'demand' como substantivo ou verbo (exigir/pedir).
Examples
You can watch movies on demand now.
Agora podes ver filmes **a pedido**.
Water is available on demand at the hotel.
A água está disponível **a pedido** no hotel.
The doctor is available on demand during the night.
O médico está disponível **a pedido** durante a noite.
With this app, you can order groceries on demand and get them within an hour.
Com esta app, podes encomendar compras **a pedido** e recebê-las numa hora.
Streaming shows on demand has changed how people watch TV.
Ver séries **a pedido** mudou a forma como as pessoas veem televisão.
The taxi service is on demand, so you just call when you need a ride.
O serviço de táxi é **a pedido**, por isso basta chamar quando precisares.