"on bad terms" in Turkish
Definition
İki kişi arasındaki ilişki tartışma veya anlaşmazlık sonrası kötüleşmiş ve dostça olmayan bir duruma geldiyse, araları bozuk demektir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'araları bozuk' şeklinde kullanılır ve aile ya da yakın ilişkilerdeki uzun süreli huzursuzluklar için uygundur.
Examples
After the argument, they are on bad terms.
Tartışmadan sonra, araları **bozuldu**.
Tom and his brother have been on bad terms for years.
Tom ve kardeşi yıllardır **araları bozuk**.
We don’t want to be on bad terms with our neighbors.
Komşularımızla **kötü ilişki içinde** olmak istemiyoruz.
Ever since that incident, Lisa and Mark have been on bad terms.
Olaydan beri Lisa ve Mark'ın **arası bozuk**.
It’s awkward working with someone you’re on bad terms with.
**Arası bozuk** olduğun biriyle çalışmak tuhaf oluyor.
I hate being on bad terms with anyone, so I apologized first.
Hiç kimseyle **aralarım kötü** olsun istemem, bu yüzden önce ben özür diledim.