"on and off" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang terjadi kadang ada, kadang tidak; berlangsung secara terputus-putus.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai untuk kegiatan yang tidak berlangsung terus-menerus seperti 'hujan kadang-kadang', 'kerja putus-putus'.
Examples
It rained on and off all day.
Sepanjang hari hujan turun **kadang-kadang**.
He worked on and off for two years.
Dia bekerja **kadang-kadang** selama dua tahun.
My headache comes on and off.
Sakit kepala saya muncul **putus-putus**.
They’ve been dating on and off for years.
Mereka berpacaran **kadang-kadang** selama bertahun-tahun.
The internet connection is only working on and off today.
Koneksi internet hari ini hanya berjalan **putus-putus**.
I've been exercising on and off, but I really want to get back to a routine.
Saya sudah berolahraga **kadang-kadang**, tapi saya sungguh ingin kembali ke rutinitas.