"on a roll" in Urdu
Definition
جب کسی کو لگاتار کامیابیاں مل رہی ہوں یا خوش قسمتی ساتھ دے رہی ہو، تو اس کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، مسلسل کامیابیوں یا فتوحات کے لیے — ایک ہی کامیابی کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔
Examples
She's on a roll after winning three tennis matches in a row.
وہ تین ٹینس میچ جیتنے کے بعد اب **کامیابی کے تسلسل میں ہے**۔
After two promotions this year, he feels on a roll.
اس سال دو پروموشن ملنے کے بعد وہ خود کو **کامیابی کے تسلسل میں** محسوس کرتا ہے۔
The team is on a roll with five wins.
ٹیم پانچ فتوحات کے ساتھ **کامیابی کے تسلسل میں ہے**۔
Wow, you're really on a roll these days with your job and school!
واہ، آج کل کام اور پڑھائی میں تم واقعی **کامیابی کے تسلسل میں ہو**!
First you aced that test, now you got the internship—you’re on a roll!
پہلے تم نے وہ ٹیسٹ اعلیٰ نمبر سے پاس کیا، اب انٹرن شپ بھی مل گئی—تم **کامیابی کے تسلسل میں ہو**!
Don’t stop now—you’re on a roll! Keep going!
ابھی نہ رکو—تم **کامیابی کے تسلسل میں ہو**! جاری رکھو!