"old enough to be your mother" in Turkish
Definition
Birinin yaşının o kadar büyük olduğunu, neredeyse annesi olabilecek kadar yaş farkı bulunduğunu belirtir. Genellikle iki kişi arasındaki büyük yaş farkını vurgulamak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Yarı samimi, bazen esprili veya savunucu bir tonda kullanılır; genellikle daha büyük yaştaki kadınların, romantik bir yaklaşımı reddetmek için kullandığı bir ifadedir.
Examples
She is old enough to be your mother.
O **senin annen yaşında**.
I'm old enough to be your mother.
Ben **senin annen yaşındayım**.
That actress is old enough to be your mother.
O aktris **senin annen yaşında**.
Come on, I'm old enough to be your mother!
Hadi ama, ben **senin annen yaşındayım**!
He's dating someone old enough to be his mother.
O, **annesi yaşında** biriyle çıkıyor.
You know, she's old enough to be your mother, so be polite.
Biliyor musun, o **senin annen yaşında**, bu yüzden kibar ol.