"olam" in Russian
Definition
«Олам» — это еврейское слово, означающее «вечность» или «мир». Используется в основном в религиозных и академических контекстах.
Usage Notes (Russian)
Слово «олам» встречается в религиозных и философских текстах; в повседневной речи не используется. Например, в выражении «tikkun olam» — «исправление мира».
Examples
The word olam means 'eternity' in Hebrew.
Слово **олам** означает на иврите «вечность».
In Jewish tradition, olam is used in prayers.
В еврейской традиции **олам** используется в молитвах.
Children often learn the meaning of olam in Hebrew school.
Дети часто узнают значение слова **олам** в еврейской школе.
Many people discuss the concept of olam when talking about spiritual ideas.
Многие обсуждают концепцию **олам**, говоря о духовных идеях.
The phrase 'tikkun olam' encourages people to improve the world.
Фраза «тиккун **олам**» побуждает людей делать мир лучше.
If you're studying ancient texts, you'll probably see olam a lot.
Если вы изучаете древние тексты, вы часто встретите **олам**.