"oilman" in Japanese

石油王石油実業家

Definition

主に石油業界で自ら経営したり投資したりする裕福な人物を指します。通常、石油会社のオーナーや実業家を指します。

通常は米国英語で使われ、特にテキサスなど歴史的・地域的な文脈で多いです。単なる作業員には使いません。「大富豪」「実業家」というニュアンスがあります。

My uncle is an oilman in Texas.

私の叔父はテキサスの**石油王**です。

An oilman makes decisions about oil drilling.

**石油王**は石油の採掘についての判断を下します。

The oilman started his own company in 1980.

その**石油実業家**は1980年に自分の会社を設立しました。

Being an oilman in those days meant striking it rich—or losing everything.

当時**石油王**であることは、一攫千金かすべてを失うかのどちらかでした。

Everyone in town knew the wealthy oilman who owned most of the land.

町の誰もがほとんどの土地を所有していた裕福な**石油王**を知っていた。

He’s not just any oilman—he built a whole empire from scratch.

彼はただの**石油実業家**ではなく、一代で帝国を築いた。