"offer to" in Bengali

• প্রস্তাব করা
• নিজে থেকে করতে চাওয়া

Definition

কাউকে সাহায্য করার বা কোনো কিছু করার জন্য নিজের ইচ্ছায় আগ্রহের কথা জানানো। এটি স্বেচ্ছায় করা হয়, অন্যের অনুরোধের অপেক্ষা ছাড়াই।

Usage Notes (Bengali)

'offer to help', 'offer to drive' ইত্যাদি ক্রিয়াগুলোর সাথে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত বক্তা নিজে থেকে উদ্যোগ নেন। এটি promise যতটা শক্তিশালী নয়; কাজটি না-ও হতে পারে।

Examples

I offered to carry her bag.

আমি তার ব্যাগ **বয়ে দেওয়ার প্রস্তাব** করেছিলাম।

Did he offer to help you with your homework?

সে কি তোমাকে তোমার হোমওয়ার্কে সাহায্য **করতে চেয়েছিল**?

She offered to make dinner for everyone.

সে সবাইকে জন্য **ডিনার বানানোর** প্রস্তাব করল।

Thanks for offering to stay late and help out.

দেরি পর্যন্ত থেকে সাহায্য **করার প্রস্তাব দেওয়ার জন্য** ধন্যবাদ।

He offered to drive us to the airport, so we didn’t need a taxi.

সে আমাদের এয়ারপোর্টে **নিয়ে যেতে চেয়েছিল**, তাই ট্যাক্সির দরকার হয়নি।

Nobody offered to explain the rules, so I just guessed.

কেউ নিয়মগুলো **ব্যাখ্যা করার প্রস্তাব করেনি**, তাই আমি অনুমান করে নিলাম।