"offed" in Portuguese (PT)
Definition
'Offed' é um termo de gíria que significa matar ou assassinar alguém, normalmente de forma repentina ou violenta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É gíria, mais comum no inglês americano, usada em contextos criminais ou de gângsteres. Não deve ser usado em situações formais. Refere-se sempre a matar alguém, nunca a desligar alguma coisa.
Examples
The thief was offed by a rival gang.
O ladrão foi **morto** por um grupo rival.
The movie villain was offed in the final scene.
O vilão do filme foi **eliminado** na cena final.
The informant was offed because he knew too much.
O informador foi **morto** porque sabia demais.
I heard they offed him last night after the deal went wrong.
Ouvi dizer que o **eliminaram** ontem à noite depois que o negócio correu mal.
He owed a lot of money and got offed by some dangerous people.
Ele devia muito dinheiro e acabou **eliminado** por gente perigosa.
Nobody knows who actually offed the boss.
Ninguém sabe quem realmente **eliminou** o chefe.