"off with" in Hindi

• हटा दो
• निकाल दो

Definition

'Off with' एक वाक्यांश है जिसका उपयोग किसी चीज़ को हटाने या ले जाने को कहने के लिए किया जाता है, या कभी-कभी नाटकीय आदेश के रूप में किसी अंग को काटने के लिए (जैसे इतिहास में 'उसका सिर काट दो!'). यह कभी-कभी जाने के अर्थ में भी आता है जैसे 'अब जाओ!'.

Usage Notes (Hindi)

'Off with' औपचारिक या पुराने जमाने की वाक्यांश है, जैसे 'उसका सिर काट दो!' यह आमतौर पर ऐतिहासिक पुस्तकों या फिल्मों में सुनी जाती है। रोज़मर्रा में कभी-कभी कपड़े या वस्तु हटाने के लिए प्रयोग होती है। सामान्य आदेशों में विरला, ज्यादातर स्थिर वाक्यांश में। इसे सिर्फ 'off' से न भ्रमित करें।

Examples

Off with your shoes before you enter the house.

घर में जाने से पहले **जूते उतार दो**।

The king shouted, 'Off with his head!'

राजा ने चिल्लाया, '**उसका सिर काट दो**!'.

It's cold now, off with those shorts and put on some pants.

अब ठंड है, **शॉर्ट्स उतार दो** और पैंट पहन लो।

Alright, off with you! Time to go to bed.

ठीक है, **चलो निकलो**! अब सोने का समय है।

She said, 'Off with my makeup after a long day at work!'

उसने कहा, 'काम के बाद **मेकअप हटा दो**!'.

Before swimming, off with your jewelry; you don’t want to lose anything.

तैराकी से पहले **गहने उतार लो**, कहीं खो न जाएँ।