"off the bat" in Korean

바로즉시

Definition

어떤 일을 시작하자마자 지체 없이 즉시 한다는 뜻입니다.

주로 구어체에서 쓰이며 공식적인 문장에서는 '즉시', '곧바로' 등을 사용하세요. 동사 뒤에 자주 붙여 사용합니다.

I can't answer that off the bat.

나는 그걸 **바로** 답할 수 없어.

She knew the answer off the bat.

그녀는 답을 **바로** 알았다.

You can’t expect results off the bat.

**바로** 결과를 기대할 수는 없다.

He got the idea off the bat and started working.

그는 아이디어가 떠오르자마자 **바로** 일을 시작했다.

Not everyone understands this off the bat—it takes time.

모두가 이걸 **바로** 이해하는 건 아니야—시간이 걸리지.

If you need help, let me know off the bat.

도움이 필요하면 **바로** 말해줘.