"off balance" in Bengali
Definition
কেউ বা কিছু যদি অসন্তুলিত থাকে, তাহলে তারা পড়ে যেতে পারে বা সঠিকভাবে কী করতে হবে তা বুঝতে পারে না।
Usage Notes (Bengali)
‘অসন্তুলিত’ শারীরিক ও মানসিক উভয় পরিস্থিতির জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'feel off balance', 'knock someone off balance'। এটি আর্থিক ব্যালেন্সের জন্য নয়।
Examples
She felt off balance after tripping over the rug.
গালিচার উপর হোঁচট খেয়ে সে নিজেকে **অসন্তুলিত** অনুভব করল।
The sudden noise knocked him off balance.
হঠাৎ শব্দটি তাকে **অসন্তুলিত** করে দিল।
A strong wind can push you off balance.
একটি প্রবল বাতাস আপনাকে **অসন্তুলিত** করে তুলতে পারে।
After hearing the bad news, I was really off balance all day.
খারাপ খবর শুনে আমি সারাদিনই **অসন্তুলিত** ছিলাম।
That tough question threw me off balance during the interview.
সেই কঠিন প্রশ্নটি আমাকে সাক্ষাৎকারে **অসন্তুলিত** করে দিয়েছিল।
When the train stopped suddenly, everyone was a bit off balance for a moment.
ট্রেনটি হঠাৎ থেমে গেলে সবাই এক মুহূর্তের জন্য **অসন্তুলিত** হয়ে পড়েছিল।