"odious" in Portuguese (PT)
Definition
Extremamente desagradável, odioso ou que causa forte aversão e repulsa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito formal e literário, raramente usado na conversa quotidiana. Descreve coisas, ações ou pessoas moralmente ou emocionalmente repulsivas. Mais forte do que 'desagradável'. Usado em frases como 'crime odioso', 'comportamento odioso.'
Examples
Everyone agreed that the smell was odious.
Todos concordaram que o cheiro era **odioso**.
His odious behavior shocked his friends.
O seu comportamento **odioso** chocou os seus amigos.
Lying to your friends is an odious thing to do.
Mentir aos teus amigos é algo **odioso**.
I can't believe she got away with such an odious act.
Não acredito que ela escapou impune de um ato tão **odioso**.
That kind of betrayal is just odious—nobody deserves it.
Esse tipo de traição é simplesmente **odioso**—ninguém merece.
Politicians who spread hatred are engaging in odious behavior.
Políticos que espalham ódio têm um comportamento **odioso**.