"odds and ends" in Spanish
Definition
Pequeños objetos variados que no pertenecen a un grupo específico; cosas diversas, generalmente poco importantes o sobrantes.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, usada para objetos pequeños, mezclados y sin mucha importancia. No se refiere a cosas de valor. Equivale a 'cosas sueltas' o 'cachivaches'.
Examples
I keep all my odds and ends in this drawer.
Guardo todas mis **cosas variadas** en este cajón.
She sold her odds and ends at the yard sale.
Ella vendió sus **cachivaches** en la venta de garaje.
Can you help me organize these odds and ends?
¿Puedes ayudarme a organizar estas **cosas variadas**?
After moving, all that's left are just some odds and ends.
Después de mudarnos, solo quedan algunas **cosas variadas**.
He spent the afternoon fixing odds and ends around the house.
Pasó la tarde arreglando **cosas variadas** en la casa.
The box was full of old keys, buttons, and other odds and ends.
La caja estaba llena de llaves viejas, botones y otros **cachivaches**.