"oddest" in Arabic

• الأغرب

Definition

'Oddest' هو صيغة التفضيل من 'odd' ويعني الأكثر غرابة أو اختلافاً أو تميزاً بين مجموعة أو عند المقارنة مع غيره.

Usage Notes (Arabic)

'Oddest' كلمة رسمية أو حيادية، وغالبًا تُستخدم عند مقارنة الصفات الغريبة: 'the oddest thing', 'oddest behavior.' لا تُستخدم للأرقام (للأرقام الفردية استخدم 'odd'). لا تخلط بينها وبين 'weirdest' فهي تعني غالبًا شيء أغرب وأعجب.

Examples

That's the oddest idea I've ever heard.

هذه **أغرب** فكرة سمعتها على الإطلاق.

She always wears the oddest clothes to parties.

هي دائمًا ترتدي الملابس **الأغرب** في الحفلات.

It was the oddest animal I had ever seen.

كان أغرب حيوان رأيته في حياتي.

Out of all the gifts, his was definitely the oddest.

من بين كل الهدايا، كان هديته **الأغرب** بالتأكيد.

He tells the oddest stories, but they're always entertaining.

يروي القصص **الأغرب**، لكنها دائمًا ممتعة.

The oddest thing happened to me on my way home yesterday.

حدث لي **أغرب** شيء في طريقي للمنزل أمس.