"oceans of" in Korean

• 엄청난 양의
• 수많은

Definition

어떤 것이 매우 많음을 과장해서 비유적으로 표현하는 말입니다.

Usage Notes (Korean)

비공식적이고 생동감 있는 표현으로, 주로 셀 수 없는 명사나 복수명사와 함께 사용합니다. 한정된 단수명사에는 쓰지 않습니다.

Examples

She has oceans of patience with children.

그녀는 아이들에게 **엄청난 양의** 인내심을 가지고 있다.

There were oceans of people at the concert.

콘서트에는 **수많은** 사람들이 있었다.

He gave me oceans of advice before my trip.

여행 가기 전에 나에게 **엄청난 양의** 조언을 해줬다.

We have oceans of time before the movie starts.

영화가 시작되기 전까지 **엄청난 양의** 시간이 있다.

After all these years, I still have oceans of questions.

이렇게 오랜 시간이 지났는데도 아직도 **수많은** 질문이 있다.

Kids these days seem to have oceans of energy.

요즘 아이들은 **엄청난 양의** 에너지를 가진 것 같다.