"occurrence" in Spanish
Definition
Una ocurrencia es algo que sucede o acontece, especialmente un evento o incidente.
Usage Notes (Spanish)
'Occurrence' es formal y se usa mucho en textos, ciencia y reportes. En el habla diaria, se prefieren palabras como 'evento' o 'incidente.' Suele usarse con 'of' ('the occurrence of accidents').
Examples
The occurrence of earthquakes is common in this area.
La **ocurrencia** de terremotos es común en esta zona.
Each occurrence of this error must be recorded.
Cada **ocurrencia** de este error debe ser registrada.
The sudden occurrence of rain surprised us.
La repentina **ocurrencia** de lluvia nos sorprendió.
It's a rare occurrence for him to be late.
Es una **ocurrencia** rara que él llegue tarde.
That kind of occurrence doesn't happen every day.
Ese tipo de **ocurrencia** no pasa todos los días.
Have you ever witnessed such an occurrence before?
¿Alguna vez has presenciado una **ocurrencia** así antes?