"occupancy" in Bengali

• দখল
• উপস্থিতি (জায়গা ব্যবহারের)

Definition

কোনো ঘর, ভবন বা জমি যখন কারো দ্বারা ব্যবহৃত হচ্ছে বা সেখানে কেউ আছে—এমন অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ। সাধারণত কতজন বা কত শতাংশ মানুষ একটি স্থানে আছে, সেটাই বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Occupancy' ব্যবসায়, রিয়েল এস্টেট এবং হোটেলে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'maximum occupancy' মানে সবচেয়ে বেশি কতজন থাকতে পারে। 'occupancy rate' মানে জায়গাটির ব্যবহারের হার। 'occupation' (পেশা বা দখলদারি) শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The occupancy of the hotel was very high during the holidays.

ছুটির সময় হোটেলের **দখল** ছিল অনেক বেশি।

The maximum occupancy for this room is four people.

এই ঘরের সর্বাধিক **দখল** চারজন।

Office occupancy has dropped since more people work from home.

আরও বেশি মানুষ ঘরে থেকে কাজ করায় অফিসের **দখল** কমে গেছে।

They check the occupancy rate every week to see how business is going.

তারা প্রতিসপ্তাহে **দখল** হার পরীক্ষা করে ব্যবসার অবস্থা বোঝার জন্য।

Due to low occupancy, the restaurant will close earlier tonight.

কম **দখল**ের কারণে রেস্টুরেন্ট আজ রাতে আগে বন্ধ হবে।

Fire codes set strict rules about occupancy in public buildings.

ফায়ার কোড অনুযায়ী পাবলিক বিল্ডিংয়ে **দখল** নিয়ে কড়া নিয়ম রয়েছে।