"occluded" in Russian
Definition
Когда проход, сосуд или обзор оказывается полностью перекрытым или заблокированным, так что ничего не может пройти.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное, чаще всего встречается в медицине, науке, метеорологии. В повседневной речи обычно говорят 'заблокирован' или 'заделан'. 'Occluded artery' – закупоренная артерия, 'occluded front' – окклюзионный фронт.
Examples
The doctor's report said the artery was occluded.
Врач в отчёте написал, что артерия **закупорена**.
The pipe is occluded, so the water can't flow.
Труба **закупорена**, поэтому вода не течёт.
Their view of the mountain was occluded by heavy fog.
Их вид на гору был **закрыт** густым туманом.
During the storm, the road became occluded with fallen trees.
Во время шторма дорога была **перекрыта** упавшими деревьями.
The dentist said my wisdom tooth is occluded and causing pain.
Стоматолог сказал, что мой зуб мудрости **закупорен** и вызывает боль.
When a weather front is occluded, it means two air masses have merged.
Когда атмосферный фронт **закупорен**, это значит, что две воздушные массы слились.