"observatories" in Arabic

• مراصد

Definition

مبانٍ أو أماكن مزودة بتلسكوبات وأدوات أخرى لمراقبة النجوم أو الكواكب أو الطقس أو الظواهر الطبيعية الأخرى.

Usage Notes (Arabic)

عادة ما يُستخدم في السياقات العلمية أو الأكاديمية. من التعابير الشائعة: 'مراصد فلكية'، 'مراصد جوية'. يشير أساساً إلى أماكن المراقبة العلمية وليس للأماكن السياحية.

Examples

Many observatories have large telescopes to study the stars.

تحتوي العديد من **المراصد** على تلسكوبات كبيرة لدراسة النجوم.

There are observatories all around the world.

هناك **مراصد** في جميع أنحاء العالم.

School trips sometimes visit observatories to learn about planets.

تقوم الرحلات المدرسية أحيانًا بزيارة **المراصد** للتعرف على الكواكب.

Some observatories are open at night for public stargazing events.

بعض **المراصد** تفتح ليلاً لفعاليات مشاهدة النجوم للجمهور.

The weather forced several observatories to close temporarily.

أجبر الطقس عدة **مراصد** على الإغلاق مؤقتًا.

New technology is making observatories more powerful than ever.

التقنيات الجديدة تجعل **المراصد** أكثر قوة من أي وقت مضى.