"obliging" in Chinese (Traditional)
樂於助人的熱心的
Definition
願意幫助別人或滿足別人要求的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Obliging' 是積極、禮貌的形容詞，用於形容樂於助人、友善的人。常見於正式或非正式場合。常搭配名詞：'an obliging neighbor'。相比 'selfless'，強度較弱，指願意幫忙而非無私犧牲。
Examples
The obliging waiter brought us extra napkins.
那位**樂於助人**的服務員給我們拿來了更多餐巾紙。
She is always obliging when someone needs help.
她總是在別人需要幫助時非常**樂於助人**。
My obliging neighbor watered my plants while I was away.
我那位**樂於助人**的鄰居在我不在時幫我澆了花。
You’ll find Tom very obliging—he’s always ready to lend a hand.
你會發現湯姆非常**樂於助人**——他總是願意幫忙。
It was really obliging of you to drive me home last night.
你昨晚開車送我回家真的很**樂於助人**。
Even when busy, the staff here are incredibly obliging.
即使很忙，這裡的員工還是非常**樂於助人**。