"obligate to" in Korean
의무를 지우다의무가 있다
Definition
규칙, 법, 약속 등에 의해 어떤 일을 꼭 해야만 하게 만드는 것 또는 그런 상태가 되는 것.
Usage Notes (Korean)
보통 공식적이거나 법적, 계약상 상황에서 사용되며, 수동형('be obligated to')으로 자주 쓰입니다. 일상적인 강제와는 다르게 약간 더 격식 차린 표현입니다.
Examples
Employees may be obligated to follow company rules.
직원들은 회사 규칙을 따르도록 **의무가 있을 수 있습니다**.
I'm obligated to tell the truth, even if it's difficult.
저는 어렵더라도 진실을 말할 **의무가 있습니다**.
Are we obligated to respond to every email?
모든 이메일에 답장할 **의무가 있나요**?
The contract obligates us to finish the project on time.
계약은 우리가 프로젝트를 제때 끝내도록 **의무를 지웁니다**.
Parents are often obligated to provide for their children.
부모는 자녀를 돌보는 것이 **의무가 있습니다**.
They felt obligated to help their neighbors after the storm.
그들은 폭풍 후에 이웃을 도와야 한다고 **의무감을 느꼈습니다**.