"obesity" in Arabic

• السمنة

Definition

السمنة هي حالة طبية يكون فيها لدى الشخص الكثير من الدهون في الجسم، وغالباً ما تحدث بسبب تناول سعرات حرارية أكثر من حاجة الجسم وقلة ممارسة الرياضة. يمكن أن تزيد من خطر الإصابة بمشاكل صحية مثل السكري وأمراض القلب.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح 'السمنة' عادة في السياقات الطبية أو العلمية أو الرسمية. في الكلام اليومي غالباً ما نقول 'زيادة الوزن'. الكلمة تعني دائماً وجود دهون زائدة ضارة بالصحة، وليس فقط الزيادة البسيطة في الوزن.

Examples

Obesity is a growing problem in many countries.

**السمنة** مشكلة متزايدة في العديد من الدول.

Children who eat too much junk food can develop obesity.

الأطفال الذين يكثرون من تناول الوجبات السريعة قد يصابون بـ**السمنة**.

Obesity can lead to health problems like high blood pressure.

**السمنة** يمكن أن تؤدي إلى مشاكل صحية مثل ارتفاع ضغط الدم.

Doctors say obesity rates are rising, especially among teenagers.

يقول الأطباء إن معدلات **السمنة** في ازدياد، خاصة بين المراهقين.

A sedentary lifestyle is one of the main causes of obesity nowadays.

نمط الحياة الخامل هو أحد الأسباب الرئيسية لـ**السمنة** هذه الأيام.

There's a big difference between being overweight and having obesity.

هناك فرق كبير بين زيادة الوزن و**السمنة**.