"nuttier" in Chinese (Traditional)

• 更加古怪
• 更有堅果味

Definition

“Nuttier”是“nutty”的比較級，可以表示更加古怪、瘋癲，或味道、特性上更像堅果。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多為非正式和俏皮用語。形容人‘nuttier’指更古怪、可笑或瘋癲（通常非醫學上的瘋），形容食物時指更濃鬱的堅果味或氣味。可幽默或帶感情色彩使用。

Examples

Hazelnuts make this cake even nuttier.

榛子讓這個蛋糕變得更加**有堅果味**。

My brother is nuttier than me.

我哥哥比我還要**瘋狂**。

This cheese tastes nuttier than that one.

這種奶酪比那種**更有堅果味**。

Every time I talk to her, her stories get nuttier and nuttier.

每次我跟她聊天，她的故事都**越來越瘋狂**。

Honestly, this idea is even nuttier than your last one!

說真的，這個主意比你上次的還要**瘋狂**！

The new coffee blend is smoother and a lot nuttier than before.

新咖啡混合更順滑，而且**更加有堅果味**。