"nuts and bolts" in Portuguese (BR)
Definition
Os fatos essenciais ou detalhes práticos de como algo funciona ou é feito; o básico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada quando o foco é em aspectos práticos ou essenciais, não teoria. Normalmente aparece como 'the nuts and bolts of...' Não é literal.
Examples
He explained the nuts and bolts of starting a business.
Ele explicou os **aspectos básicos** de abrir um negócio.
I want to learn the nuts and bolts of computer programming.
Quero aprender os **aspectos básicos** da programação de computadores.
The course covers the nuts and bolts of first aid.
O curso aborda os **detalhes práticos** dos primeiros socorros.
Let’s skip the theory and get down to the nuts and bolts.
Vamos pular a teoria e ir direto aos **detalhes práticos**.
She knows the nuts and bolts of the job better than anyone here.
Ela entende os **aspectos básicos** do trabalho melhor que qualquer um aqui.
Once you understand the nuts and bolts, the rest gets easier.
Depois que você entende os **aspectos básicos**, o resto fica mais fácil.