"now and then" in Chinese (Traditional)

偶爾不時

Definition

這個短語表示“偶爾”或“有時候”，指某件事不是經常發生，只是時不時地發生。

常見於口語和書面語，比“偶爾”更口語化，和“時不時”意思相近。常用在句首或句尾。

I visit my grandparents now and then.

我**偶爾**去看望我的祖父母。

She eats chocolate now and then.

她**偶爾**喫巧克力。

We go to the movies now and then.

我們**偶爾**去看電影。

Now and then, he likes to take a break from work and travel.

**偶爾**，他喜歡休息一下去旅行。

You should call your old friends now and then just to check in.

你應該**偶爾**打電話給老朋友，關心一下。

Mistakes happen now and then, so don't worry too much.

錯誤**偶爾**會發生，所以不用太擔心。