"nous" in Urdu

• عقل
• سوجھ بوجھ
• دانش

Definition

یہ لفظ سمجھداری، سوجھ بوجھ یا عملی ذہانت کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ فلسفے میں اسے عقل یا ذہن کے معنوں میں بھی لیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی ہے اور برطانیہ میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ 'a lot of nous' کسی کی عملی سمجھداری کے لیے تعریف میں بولا جاتا ہے۔ فلسفہ یا اکیڈمک متون میں 'nous' عقل یا شعور کے لیے آتا ہے۔

Examples

He has a lot of nous when it comes to fixing things.

اُسے چیزیں ٹھیک کرنے میں بہت **عقل** ہے۔

It takes nous to solve this problem.

اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے **عقل** چاہیے۔

Her nous impressed the interviewers.

اُس کی **عقل** نے انٹرویو کرنے والوں کو متاثر کیا۔

You need a bit of nous to get through city life.

شہری زندگی گزارنے کے لیے تھوڑی **سوجھ بوجھ** چاہیے۔

She’s got plenty of street nous—she’ll figure it out.

اُس کے پاس کافی **اسٹریٹ سوجھ بوجھ** ہے—وہ سمجھ جائے گی۔

Without a bit of nous, you’ll get lost in this job.

اگر تھوڑی سی بھی **عقل** نہ ہو، اس کام میں گم ہو جاؤ گے۔