"nourishing" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alimentos ou coisas que fornecem os nutrientes necessários para a saúde, ajudando a crescer ou a manter-se forte. Às vezes é também usado para algo (como uma experiência ou relação) que oferece apoio emocional.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado para alimentos bons para o corpo: 'nourishing meal' (refeição nutritiva), 'nourishing soup' (sopa nutritiva). Pode também referir-se a apoio emocional: 'nourishing friendship' (amizade que nutre). Tem um tom mais reconfortante do que 'nutritious', que é mais técnico.
Examples
She prepared a nourishing breakfast for her children.
Ela preparou um pequeno-almoço **nutritivo** para os filhos.
Vegetable soup is very nourishing.
A sopa de legumes é muito **nutritiva**.
We need nourishing food to grow strong.
Precisamos de comida **nutritiva** para ficarmos fortes.
That was such a nourishing conversation—it really made me feel better.
Foi uma conversa tão **nutritiva**—fez-me sentir muito melhor.
After hiking all day, we craved something hot and nourishing.
Depois de caminhar o dia todo, queríamos algo quente e **nutritivo**.
Her homemade stew is incredibly nourishing, especially on cold days.
O guisado caseiro dela é incrivelmente **nutritivo**, especialmente em dias frios.