"nothing to it" in Chinese (Traditional)

• 很簡單
• 沒什麼難的

Definition

用來表示某事很容易做或理解的語句。人們常用它來鼓勵他人，或淡化某事的困難。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語，常用於對方問某事難不難時，表示簡單或鼓勵。類似中文“很簡單”。避免在正式場合使用。

Examples

Fixing the chair? Nothing to it!

修椅子？**很簡單**！

Just press this button, there's nothing to it.

只要按這個按鈕，**沒什麼難的**。

Cooking pasta? Nothing to it.

煮義大利麵？**很簡單**。

Don't worry about the test, there's nothing to it once you understand the basics.

別擔心考試，把基礎弄懂後**沒什麼難的**。

Painting the room looked hard, but really, there was nothing to it once we started.

油漆房間看起來困難，但一開始其實**很簡單**。

When my friend asked how I fixed her computer, I said, "Nothing to it—just restarted it!"

朋友問我怎麼修好她的電腦，我說：「**很簡單**，就是重開機！」