"nothing of the kind" in Russian
Definition
Какое-либо утверждение решительно опровергается, говорится, что это совершенно не так или совсем не то, что подразумевалось.
Usage Notes (Russian)
Выражение часто употребляется в спорах, интервью или при опровержении обвинений; немного усилено по смыслу.
Examples
That rumor is nothing of the kind.
Этот слух — **ничего подобного**.
He said I was angry, but it was nothing of the kind.
Он сказал, что я злился, но это **ничего подобного**.
Our project is nothing of the kind you described.
Наш проект — **ничего такого**, как вы описали.
People think we're rich, but that's nothing of the kind.
Люди думают, что мы богаты, но это **ничего подобного**.
If you're expecting a fancy dinner, it's nothing of the kind.
Если вы ожидаете роскошный ужин, это **ничего подобного**.
They say it's dangerous here, but honestly, it's nothing of the kind.
Говорят, здесь опасно, но честно говоря, это **ничего подобного**.