"nothing much" in Chinese (Traditional)

• 沒什麼特別的
• 沒什麼

Definition

一個常見的非正式說法，意思是「沒什麼特別的」或「沒什麼重要的」，經常用於回答「你好嗎？」或「你在做什麼？」等問題。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，只在非正式對話中作為隨便的回覆。經常用於問候或日常關心的情境。不適合正式場合，可表達無聊或平靜。

Examples

Hey, what's up? Nothing much.

嗨，最近怎麼樣？**沒什麼特別的**。

What are you doing? Nothing much.

你在做什麼？**沒什麼**。

Is anything new? Nothing much.

有什麼新鮮事嗎？**沒什麼**。

Just relaxing at home, nothing much going on.

就在家休息，**沒什麼特別的**發生。

Did you do anything yesterday? Nothing much, just stayed in.

昨天做了什麼嗎？**沒什麼特別的**，就在家待著。

What's new with you? Eh, nothing much really.

你有什麼新鮮事嗎？嗯，**沒什麼特別的**。