"nothing more than" in Russian
не более чемвсего лишьтолько
Definition
Это выражение означает, что что-то только то, что описано, и ничего больше или дополнительного.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для уменьшения значимости чего-либо; аналогично 'just' или 'only'. Не используется для положительной оценки.
Examples
It was nothing more than a small mistake.
Это была **всего лишь** небольшая ошибка.
He is nothing more than a child.
Он **всего лишь** ребёнок.
This job is nothing more than cleaning tables.
Эта работа — **не более чем** протирание столов.
Their promises turned out to be nothing more than empty words.
Их обещания оказались **не более чем** пустыми словами.
That was nothing more than a misunderstanding.
Это было **не более чем** недоразумение.
Some rumors are nothing more than gossip.
Некоторые слухи — это **всего лишь** сплетни.