"nothing is certain but death and taxes" in Hindi
Definition
यह एक कहावत है जिसका अर्थ है कि जीवन में केवल दो चीजें निश्चित हैं: सभी की मृत्यु और सभी को कर देना ही है।
Usage Notes (Hindi)
यह अभिव्यक्ति औपचारिक या अर्ध-औपचारिक है, खासकर तब जब जीवन की अनिश्चितताओं या सरकार की बात हो। सामान्य बातचीत में कम प्रयोग होती है।
Examples
My father says nothing is certain but death and taxes.
मेरे पिताजी कहते हैं कि **मृत्यु और करों के अलावा कुछ भी निश्चित नहीं है**।
When we talk about the future, I remember nothing is certain but death and taxes.
जब हम भविष्य के बारे में बात करते हैं, मैं याद करता हूँ कि **मृत्यु और करों के अलावा कुछ भी निश्चित नहीं है**।
People say nothing is certain but death and taxes to explain why no one can avoid paying taxes.
लोग कहते हैं **मृत्यु और करों के अलावा कुछ भी निश्चित नहीं है** यह समझाने के लिए कि कोई भी कर देने से बच नहीं सकता।
After the new tax law, she shrugged and said, "Nothing is certain but death and taxes."
नए टैक्स कानून के बाद, उसने कंधे उचका कर कहा, "**मृत्यु और करों के अलावा कुछ भी निश्चित नहीं है**।"
Whenever someone complains about their bills, I remind them that nothing is certain but death and taxes.
जब भी कोई अपने बिलों की शिकायत करता है, मैं उन्हें याद दिलाता हूँ कि **मृत्यु और करों के अलावा कुछ भी निश्चित नहीं है**।
Times change, but nothing is certain but death and taxes remains as true as ever.
समय बदलता है, लेकिन **मृत्यु और करों के अलावा कुछ भी निश्चित नहीं है** आज भी उतना ही सच है।