"not with it" in Bengali
Definition
যখন কেউ মনোযোগী নয়, বিভ্রান্ত, অথবা আশেপাশের কিছুতে মন দেয় না।
Usage Notes (Bengali)
ইংরেজি অপ্রাতিষ্ঠানিক (ইনফর্মাল) ধারায় ব্যবহৃত হয়; কারো মনোযোগ নেই বা বিব্রত—শারীরিক অনুপস্থিতি বোঝায় না।
Examples
I'm sorry, I'm just not with it today.
দুঃখিত, আজ আমি একেবারেই **মনোযোগ নেই**।
He was not with it during the meeting and missed important points.
সে মিটিংয়ে **মনোযোগে ছিল না**, তাই গুরুত্বপূর্ণ জিনিস মিস করেছে।
She didn't answer because she was not with it.
সে উত্তর দেয়নি কারণ সে **একেবারে অন্যমনস্ক** ছিল।
I stayed up too late, so I'm really not with it this morning.
আমি খুব দেরি করে জেগেছিলাম, তাই আজ সকালে একেবারেই **মনোযোগ নেই**।
Whenever I'm sick, I'm totally not with it and can't concentrate.
আমি অসুস্থ হলে পুরোপুরি **একেবারে অন্যমনস্ক** হয়ে যাই এবং মনোযোগ দিতে পারি না।
Sorry, I missed your question—I'm not with it after that long trip.
দুঃখিত, আমি আপনার প্রশ্ন মিস করেছি—লম্বা সফরের পর আমি একেবারে **মনোযোগ নেই**।