"not to worry" in Korean
걱정하지 마신경 쓰지 마
Definition
상대방을 안심시키기 위해 상황이 괜찮으니 걱정하지 말라는 뜻으로 쓰임. '괜찮아'와 비슷한 표현.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 친근하며, 누군가 미안해하거나 걱정할 때 사용. 단독 또는 설명과 같이 쓸 수 있음. '걱정하지 마'가 가장 널리 쓰임.
Examples
Not to worry, I will take care of it.
**걱정하지 마**, 내가 알아서 할게.
The test is hard, but not to worry, you'll do fine.
시험이 어렵지만 **걱정하지 마**, 넌 잘할 거야.
Your phone is safe, not to worry.
네 핸드폰 안전해, **걱정하지 마**.
Dropped your keys? Not to worry, I found them.
열쇠 떨어뜨렸어? **걱정하지 마**, 내가 찾았어.
Not to worry if you're late, we'll wait for you.
늦어도 **걱정하지 마**, 우리가 기다릴게.
You forgot your lunch? Not to worry, I brought extra.
도시락 잊었어? **걱정하지 마**, 나 여분 가져왔어.