"not much of anything" in Russian
Definition
Используется, когда чего-то очень мало или почти нет. Значит, что-то несущественно или отсутствует.
Usage Notes (Russian)
Это неформальное выражение, часто встречается в разговорной речи. Обычно используется после отрицаний или в ответ на вопросы.
Examples
There was not much of anything in the fridge.
В холодильнике было **практически ничего**.
I did not much of anything this weekend.
В эти выходные я **практически ничего** не делал.
He owns not much of anything valuable.
У него **практически ничего** ценного нет.
After the holidays, there’s not much of anything left in the pantry.
После праздников в кладовой осталось **практически ничего**.
Whenever I ask about his plans, he says he has not much of anything going on.
Когда я спрашиваю о его планах, он говорит, что у него **практически ничего** не происходит.
Honestly, there’s not much of anything to worry about.
Честно говоря, тут **практически ничего** переживать.