"not know from adam" in Turkish
Definition
Bir kişiyi hiç tanımamak, hakkında hiç bilgi sahibi olmamak durumunu belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle günlük konuşmada ve sadece kişiler hakkında kullanılır. 'Hiç tanımıyorum' veya 'beni görse tanımaz' şeklinde ifade edilebilir.
Examples
I don't know him from Adam.
Onu **hiç tanımıyorum**.
She said she doesn't know me from Adam.
O, beni **hiç tanımadığını** söyledi.
My boss wouldn't know me from Adam on the street.
Patronum beni sokakta görse **tanımaz**.
I bumped into someone at the party and honestly, I didn't know him from Adam.
Partide biriyle karşılaştım, açıkçası **hiç tanımıyorum**.
He asked me to recommend her, but I don't know her from Adam.
Benden onu önermemi istedi ama ben onu **hiç tanımıyorum**.
Honestly, I wouldn't know him from Adam if I saw him tomorrow.
Samimi konuşmak gerekirse, yarın görsem onu **tanımazdım**.