"not give it another thought" in Korean

신경 쓰지 마

Definition

상대방에게 더 이상 걱정하지 말라고 다독일 때 쓰는 표현입니다.

친근한 말투로, 주로 누군가가 사과하거나 신경 쓸 때 위로할 때 사용합니다. 공식적인 상황에서는 피하세요.

You made a mistake, but not give it another thought.

실수했어도, **신경 쓰지 마**.

Please, not give it another thought. Everything is okay.

제발, **신경 쓰지 마**. 다 괜찮아.

If you forgot, just not give it another thought.

잊어버렸으면, 그냥 **신경 쓰지 마**.

Oh, you spilled your drink? Seriously, not give it another thought!

아, 음료수 쏟았어? 진짜, **신경 쓰지 마**!

Forgot to lock the door? Not give it another thought—I already took care of it.

문 잠그는 거 까먹었어? **신경 쓰지 마**—내가 벌써 해놨어.

Hey, you don’t owe me anything. Not give it another thought.

야, 나한테 아무것도 갚을 필요 없어. **신경 쓰지 마**.