"not for the world" in Hindi
Definition
एक ऐसा मुहावरा जिससे पता चलता है कि आप किसी भी हालत में कुछ नहीं करेंगे, चाहे कुछ भी हो जाए या आपको कुछ भी दिया जाए।
Usage Notes (Hindi)
यह बहुत भावनात्मक और ज़ोरदार मुहावरा है, आमतौर पर नकारात्मक वाक्यों में उपयोग होता है। अंग्रेजी में यह अक्सर बोले जाते समय सुना जाता है।
Examples
I would not for the world hurt your feelings.
मैं **दुनिया के लिए भी नहीं** तुम्हारा दिल दुखाऊँगा।
He would leave his friends not for the world.
वह **दुनिया के लिए भी नहीं** अपने दोस्तों को छोड़ता।
She would change her answer not for the world.
वह **दुनिया के लिए भी नहीं** अपना जवाब बदलेगी।
Not for the world would I miss your wedding.
**दुनिया के लिए भी नहीं** मैं तुम्हारी शादी मिस करूंगा।
You shouldn't tell that secret not for the world.
तुम्हें **दुनिया के लिए भी नहीं** वह राज़ नहीं बताना चाहिए।
Trust me, I would change places with you not for the world.
मुझपर भरोसा करो, मैं **दुनिया के लिए भी नहीं** तुम्हारे साथ जगह बदलूंगा।