"not any hard feelings" in Bengali

• কোনো রাগ নেই
• কোনো মনঃক্ষেপ নেই

Definition

এটি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যে কোনো কিছু নিয়ে কারো মনে রাগ বা মনঃক্ষোভ নেই, বিশেষ করে ঝগড়া বা প্রতিযোগিতার পরে।

Usage Notes (Bengali)

'no hard feelings', 'I hope there are not any hard feelings.'—এই বাক্যাংশগুলো বন্ধুমহল বা অপ্রাতিষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ঝগড়া বা প্রতিযোগিতা শেষে ব্যবহার হয়।

Examples

Let’s shake hands—not any hard feelings.

চলো হাত মিলাই—**কোনো রাগ নেই**।

It was just a game, not any hard feelings.

এটা শুধু একটা খেলা ছিল, **কোনো মনঃক্ষেপ নেই**।

Sorry I had to say no—not any hard feelings.

না বলার জন্য দুঃখিত—**কোনো মনঃক্ষেপ নেই**।

Hey, we argued, but really, not any hard feelings, okay?

শুনো, আমরা তর্ক করেছি, কিন্তু সত্যি, **কোনো রাগ নেই**, ঠিক আছে?

You picked someone else for the team? No worries—not any hard feelings.

তুমি অন্য কাউকে দলে নিয়েছো? কোনো সমস্যা নেই—**কোনো রাগ নেই**।

After the meeting, she came up to me and said, "Not any hard feelings about what I said earlier."

সভার পরে, সে আমার কাছে এসে বলল, '**কোনো রাগ নেই** আমি আগের যা বলেছিলাম।'