"not agree with" in Turkish
katılmamakdokunmak (yemek, sağlığa uygun olmamak)
Definition
Birisiyle aynı fikirde olmamak ya da bir yiyeceğin size dokunması, yani sağlığınızı bozması anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Katılmamak' resmi ve nazik bir ifadeyken, 'dokunmak' genelde yemeklerin sağlık açısından uygun olmamasını anlatmak için kullanılır.
Examples
I do not agree with your opinion.
Ben senin fikrine **katılmıyorum**.
He does not agree with eating meat.
O, et yemeye **katılmıyor**.
Milk does not agree with me.
Süt bana **dokunuyor**.
We do not agree with the new policy at work.
Biz işyerindeki yeni politikaya **katılmıyoruz**.
That idea just does not agree with me.
O fikir bana hiç **uymadı**.
Spicy food just does not agree with me anymore.
Artık acı yemekler bana **dokunuyor**.