"not able to stomach" in Bengali
সহ্য করতে পারা না
Definition
বিশেষত অসন্তোষজনক বা বিরক্তিকর কিছু সহ্য করতে বা মেনে নিতে অক্ষম হওয়া।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল নয়; শুধু খাবার নয়, অসহনীয় মতামত বা অবস্থার জন্যও ব্যবহার হয়। শারীরিক অসুস্থতা বোঝায় না।
Examples
I am not able to stomach spicy food.
আমি **ঝাল খাবার সহ্য করতে পারা না**।
Many people are not able to stomach horror movies.
অনেকে **ভৌতিক সিনেমা সহ্য করতে পারেন না**।
He is not able to stomach criticism.
সে **সমালোচনা সহ্য করতে পারে না**।
If you’re not able to stomach bad news, don’t watch the report.
যদি তুমি **খারাপ খবর সহ্য করতে পারো না**, তাহলে রিপোর্ট দেখো না।
I’m just not able to stomach his rude behavior anymore.
আমি আর **তার খারাপ ব্যবহার সহ্য করতে পারছি না**।
She’s not able to stomach the idea of working weekends.
সে সপ্তাহান্তে কাজ করার ধারণা **সহ্য করতে পারছে না**।