"not able to help" in Turkish

yardım edememyardımcı olamıyorum

Definition

Birinin yardım edememesi; ya nasıl yapılacağını bilmediği, izin olmadığı ya da yeteneği olmadığı durumda kullanılır.

Özür dilerken, neden belirterek kullanılır: 'Yardım edemem çünkü meşgulüm.' 'Can't help'den daha resmidir; teknik destekte tercih edilmez.

I'm sorry, I am not able to help today.

Üzgünüm, bugün **yardım edemem**.

She is not able to help with your homework.

O, ödevinle **yardım edemiyor**.

We are not able to help at this time.

Şu anda **yardım edemiyoruz**.

I'm really busy right now, so I'm not able to help you out.

Şu anda çok meşgulüm, bu yüzden sana **yardım edemiyorum**.

Sorry, I'm just not able to help with that kind of problem.

Üzgünüm, bu tür bir konuda **yardım edemem**.

Even if I wanted to, I'm not able to help right now.

İstesem bile şu anda **yardım edemem**.