"not able to help" in Chinese (Traditional)
無法幫忙不能幫助
Definition
用來形容某人無法給予幫助或支持,可能是因為不會、沒有能力或不被允許。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用來禮貌地表達無法幫忙。比直接說“不能幫忙”更正式,通常會附上原因,如“因為很忙,無法幫忙”。
Examples
I'm sorry, I am not able to help today.
對不起,今天我**無法幫忙**。
She is not able to help with your homework.
她**不能幫助**你做作業。
We are not able to help at this time.
我們現在**無法幫忙**。
I'm really busy right now, so I'm not able to help you out.
我現在很忙,所以**沒法幫你**。
Sorry, I'm just not able to help with that kind of problem.
對不起,這種問題我**幫不上忙**。
Even if I wanted to, I'm not able to help right now.
即使我想,現在也**不能幫忙**。