"nonverbal" in Japanese

• 非言語的

Definition

言葉を使わず、ジェスチャーや表情、体の動き、声の調子で気持ちや考えを伝えること。

Usage Notes (Japanese)

主に心理学や教育、コミュニケーションの分野で使われます。「nonverbal cues」「nonverbal behavior」などの表現があります。手話は含みません。「silent（静か）」とは異なります。

Examples

Children often use nonverbal signals to show how they feel.

子どもたちは自分の気持ちを伝えるために**非言語的**なサインをよく使います。

Eye contact is an important form of nonverbal communication.

アイコンタクトは**非言語的**コミュニケーションの重要な形です。

He gave a nonverbal answer by shaking his head.

彼は首を振って**非言語的**に答えました。

Some people are great at reading nonverbal cues during a conversation.

会話中に**非言語的**なサインを読み取るのが得意な人もいます。

If you pay attention to nonverbal behavior, you can often sense when someone is nervous.

**非言語的**なふるまいに注意すれば、誰かが緊張しているのを察知できることが多いです。

Her nonverbal response said more than any words could.

彼女の**非言語的**な反応は、どんな言葉よりも多くを語っていた。